menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #441895

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 boracasli boracasli November 6, 2010 November 6, 2010 at 9:22:12 AM UTC link Permalink

I can speak Italian but only a bit.

boracasli boracasli November 6, 2010 November 6, 2010 at 9:22:40 AM UTC link Permalink

And I can translate to italian from french, or french from italian

Metadata

close

Tags

9 syllables
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #391399イタリアの食べ物は美味しかったです。.

The Italian food was delicious.

added by xtofu80, July 29, 2010
➜ #391399イタリアの食べ物は美味しかったです。

linked by xtofu80, July 29, 2010
➜ #441894Das italienische Essen war lecker.

linked by xtofu80, July 29, 2010
➜ #514158Італійська їжа була смачна.

linked by deniko, September 15, 2010
➜ #603559İtalyan yemeği lezzetliydi.

linked by boracasli, November 5, 2010
➜ #603633Il cibo italiano è stato delizioso.

linked by arcticmonkey, November 5, 2010
➜ #616172La comida italiana fue deliciosa.

linked by darinmex, November 13, 2010
➜ #620377La itala manĝo estis tre bongusta.

linked by sencay, November 14, 2010
➜ #1180231A comida italiana estava deliciosa.

linked by brauliobezerra, October 17, 2011
➜ #2138030Итальянская еда была вкусной.

linked by SlavaSafonova, January 11, 2013
➜ #2163369

linked by an unknown member, January 24, 2013
➜ #2271231ते इटालियन खाणं स्वादिष्ट होतं.

linked by sabretou, March 1, 2013
➜ #2271232ते इटालियन खाणं चविष्ट होतं.

linked by sabretou, March 1, 2013
➜ #3319989Het Italiaanse eten was heerlijk.

linked by PaulP, June 16, 2014
➜ #4511352Az olasz étel nagyon ízletes volt.

linked by bandeirante, September 9, 2015
➜ #8120447الماكلة الطاليانية كانت بنينة بزّاف.

linked by MisterBrown, August 21, 2019
➜ #9162707Talianske jedlo bolo chutné.

linked by Dominika7, October 19, 2020