About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #206941
  • date unknown
The room is being painted by him.
linked to #746355
linked to #746356
linked to #840933
  • Kokoo
  • Apr 28th 2011, 02:36
linked to #862916
  • duran
  • Jun 11th 2012, 10:51
linked to #1620203
linked to #1750786
linked to #3655677
linked to #3865291

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #44191

eng
The room is being painted by him.
ber
D netta ay la isebbɣen taxxamt-nni.
deu
Das Zimmer wird von ihm gestrichen.
deu
Der Raum wird von ihm gestrichen.
epo
La ĉambro estas farbata de li.
fra
Il est en train de peindre la pièce.
jpn
その部屋は彼によってペンキが塗られている。
その[] 部屋[へや] は[] 彼[かれ] によって[] ペンキ[] が[] 塗ら[ぬら] れ[] て[] いる[] 。[]
pol
Pokój jest właśnie przez niego malowany.
spa
Está pintando la habitación.
tur
Oda onun tarafından boyanıyor.
fra
La chambre est peinte par lui.
hun
Ő festette ki a szobát.
nld
De kamer wordt door hem geschilderd.
por
A sala está sendo pintada por ele.