menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #441971

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus July 26, 2017 July 26, 2017 at 3:57:54 AM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #6166995

Horus Horus July 26, 2017 July 26, 2017 at 3:57:54 AM UTC link Permalink

Please go to #441971.
This sentence has been deleted because it was a duplicate.


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #6166995 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus July 26, 2017 July 26, 2017 at 3:57:54 AM UTC link Permalink

Please go to #441971.
This sentence has been deleted because it was a duplicate.


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #6166995 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus July 26, 2017 July 26, 2017 at 3:58:56 AM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #6166995

Horus Horus July 26, 2017 July 26, 2017 at 3:58:56 AM UTC link Permalink

Please go to #441971.
This sentence has been deleted because it was a duplicate.


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #6166995 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus July 26, 2017 July 26, 2017 at 4:03:16 AM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #6166995

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #382707Fiziko tute ne interesas min..

La physique ne m'intéresse pas du tout.

added by franzmimm, July 29, 2010
➜ #382707Fiziko tute ne interesas min.

linked by franzmimm, July 29, 2010
➜ #442211Physik interessiert mich überhaupt nicht.

linked by MUIRIEL, July 29, 2010
➜ #2915119Physics doesn't interest me at all.

linked by mervert1, December 9, 2013
➜ #2793378I'm not at all interested in physics.

linked by Horus, July 26, 2017
➜ #152931私は物理に少しも興味がない。

linked by Aiji, July 26, 2017
➜ #6167421Физика меня совсем не интересует.

linked by marafon, July 26, 2017
➜ #6167423Мне физика совсем не интересна.

linked by marafon, July 26, 2017
➜ #426981我對物理學完全沒有興趣。

linked by Yorwba, March 14, 2021
➜ #6199519I'm not the least bit interested in physics.

linked by sundown, August 21, 2021
➜ #475009Fysik interesserer mig slet ikke.

linked by Thanuir, August 28, 2021