About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #206958
  • date unknown
I found the room empty.
linked to #495128
linked to #603928
  • koosy
  • Jan 10th 2011, 17:09
linked to #706150
linked to #1272872
linked to #1272873
linked to #1272874
linked to #1272875
linked to #1273182
linked to #1988937
linked to #2162993
  • Tamy
  • May 21st 2013, 13:32
linked to #2446248
linked to #2784052
linked to #2496515
linked to #2784051
unlinked from #2784051
unlinked from #2784051
linked to #2784051
linked to #3865299
linked to #4052931

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #44209

eng
I found the room empty.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
deu
Ich fand das Zimmer leer vor.
heb
מצאתי את החדר ריק.
ita
Ho trovato la stanza vuota.
ita
Trovai la stanza vuota.
ita
Ho trovato la camera vuota.
ita
Trovai la camera vuota.
jpn
その部屋は空っぽだった。
その[] 部屋[へや] は[] 空っぽ[からっぽ] だっ[] た[] 。[]
mkd
Ја најдов собата празна.
nld
Ik trof de kamer leeg aan.
pol
Zastałem pusty pokój.
ron
Am găsit camera goală.
rus
Комната была пуста, когда я вошёл.
spa
Encontré el cuarto vacío.
spa
Encontré la habitación vacía.
swe
När jag hittade rummet var det tomt.
tur
Odayı boş buldum.
epo
Mi trovis la ĉambron malplena.
epo
La ĉambro estis malplena, kiam mi eniris.
hun
A szoba üres volt, amikor bejöttem.
por
Eu encontrei o quarto vazio.
spa
La habitación estaba vacía cuando entré.
ukr
У кімнаті було порожньо, коли я зайшов.