About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #206995
  • date unknown
There was almost nothing in the room.
  • las
  • Sep 4th 2010, 12:56
linked to #497439
linked to #957168
linked to #1467106
linked to #498883
linked to #1584229
  • duran
  • Jul 20th 2012, 11:47
linked to #1711788
linked to #1988949
  • CK
  • Dec 17th 2013, 06:57
linked to #2939012

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #44245

eng
There was almost nothing in the room.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
In dem Zimmer war so gut wie nichts.
jpn
その部屋にはほとんどなにもなかった。
その[] 部屋[へや] に[] は[] ほとんど[] なに[] も[] なかっ[] た[] 。[]
jpn
部屋にはほとんど何もなかった。
部屋[へや] に[] は[] ほとんど[] 何[なに] も[] なかっ[] た[] 。[]
por
Não havia quase nada no quarto.
rus
В комнате почти ничего не было.
spa
No había casi nada en la habitación.
swe
Det fanns nästan ingenting i rummet.
tur
Odada neredeyse hiçbir şey yoktu.
ukr
У кімнаті майже нічого не було.
epo
En la ĉambro estis kvazaŭ nenio.
fra
Dans la chambre, il y avait trois fois rien.
pol
W tym pokoju prawie nic nie było.