About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

Take a deep breath.
linked to #140209
linked to #145058
unlinked from #145058
linked to #655669
linked to #655674
  • Alois
  • Jan 17th 2011, 07:33
linked to #713671
linked to #1301486
linked to #1152215
linked to #1410411
linked to #1410413
  • duran
  • Feb 22nd 2012, 14:37
linked to #1448890
linked to #1644185
linked to #1644186
linked to #894778
linked to #2204471
linked to #894776
linked to #3110230
linked to #3110232
linked to #3110233
linked to #3700868

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #442538

eng
Take a deep breath.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Atme tief durch.
deu
Atmen Sie tief ein.
epo
Faru profundan spiron.
fra
Prends une profonde inspiration.
fra
Prenez une profonde inspiration.
heb
קח נשימה עמוקה.
heb
תנשום עמוק.
hun
Vegyen egy mély lélegzetet.
ita
Prendi un respiro profondo.
ita
Prenda un respiro profondo.
ita
Prendete un respiro profondo.
jpn
息を深く吸いなさい。
息[いき] を[] 深く[ふかく] 吸い[すい] なさい[] 。[]
jpn
深呼吸をして。
深呼吸[しんこきゅう] を[] し[] て[] 。[]
por
Respire fundo.
rus
Сделайте глубокий вдох.
rus
Глубоко вдохните.
spa
Respira profundamente.
tur
Derin bir nefes al.
eng
Breathe in deeply.
fra
Inspirez profondément.
tlh
yIpurchu'!