About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
The poor young man finally became a great artist.
  • date unknown
linked to #207044
linked to #336328
linked to #336469
  • sysko
  • Oct 10th 2009, 23:32
linked to #336575
linked to #710106
  • Snark
  • Feb 12th 2012, 15:47
linked to #1430861
linked to #1618422
linked to #3028993

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #44295

eng
The poor young man finally became a great artist.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

cmn
这个可怜的年轻人最后成为了一个了不起的艺术家。
這個可憐的年輕人最後成為了一個了不起的藝術家。
zhège kělián de niánqīng rén zuìhòu chéngwéi le yī ge liǎobuqǐ de yìshùjiā 。
deu
Aus dem armen jungen Mann wurde schließlich ein großer Künstler.
fra
Le pauvre jeune homme devint finalement un grand artiste.
jpn
その貧しい若い男はついに偉大な芸術家になった。
その[] 貧しい[まずしい] 若い[わかい] 男[おとこ] は[] ついに[] 偉大[いだい] な[] 芸術[げいじゅつ] 家[か] に[] なっ[] た[] 。[]
mar
तो गरीब तरुण शेवटी एक महान कलाकार बनला.
rus
Этот бедный юноша наконец стал великим художником.
spa
El pobre joven finalmente se convirtió en un gran artista.
tur
Zavallı genç adam sonunda büyük bir sanatçı oldu.
ber
Ilemẓi-nni igellil yeqqel, sakkin, d anaẓur ameqran.
cmn
这个穷小子最后成为了一个了不起的艺术家。
這個窮小子最後成為了一個了不起的藝術家。
zhège qióng xiǎozi zuìhòu chéngwéi le yī ge liǎobuqǐ de yìshùjiā 。
epo
La mizerulo fine iĝis elstara artisto.
pol
Ten ubogi młody człowiek w końcu został wielkim artystą.