menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #445090

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #387708Where is the newspaper?.

Wo ist die Zeitung?

added by landano, July 31, 2010
➜ #387708Where is the newspaper?

linked by landano, July 31, 2010
➜ #865325Woneem is dat Daagbladd?

linked by slomox, April 29, 2011
➜ #348608报纸在哪儿？

linked by Vortarulo, February 2, 2012
➜ #1295764Ubi acta diurna sunt?

linked by alexmarcelo, February 4, 2012
➜ #549042¿Dónde está el periódico?

linked by Shishir, May 6, 2012
➜ #387854Waar is de krant?

linked by marcelostockle, October 15, 2012
➜ #1270270Gazete nerede?

linked by Shishir, August 23, 2013
➜ #269383Where's the newspaper?

linked by Pfirsichbaeumchen, August 24, 2013
➜ #2939490

linked by PaulP, September 14, 2014
➜ #2939490

unlinked by Horus, January 19, 2015
➜ #548041Kie estas la ĵurnalo?

linked by Horus, January 19, 2015
➜ #936212Où est le journal ?

linked by alexmarcelo, July 18, 2016
➜ #3757899Dov'è il giornale?

linked by alexmarcelo, July 18, 2016
➜ #879497Onde está o jornal?

linked by alexmarcelo, July 18, 2016
➜ #445091Kie estas la gazeto?

linked by alexmarcelo, July 18, 2016
➜ #5284439Acta diurna ubi sunt?

linked by alexmarcelo, July 18, 2016
➜ #5496447Πού είναι η εφημερίδα;

linked by user73060, October 8, 2016
➜ #5496446Πού 'ναι η εφημερίδα;

linked by user73060, October 8, 2016
➜ #5545650Waar is die koerant?

linked by CJuser01, October 24, 2016
➜ #1354600Где газета?

linked by Selena777, December 11, 2016
➜ #4996542Hol az újság?

linked by mraz, May 14, 2017
➜ #414782Де газета?

linked by deniko, December 22, 2017
➜ #3773445

linked by Gulo_Luscus, October 23, 2019
➜ #1532921Li ku ye rojname?

linked by Adelpa, November 20, 2019
➜ #8447702Wou ass d'Zeitung?

linked by MarijnKp, January 13, 2020
➜ #9492351報紙在哪裏？

linked by Yorwba, April 24, 2021
➜ #3446242Gdzie jest gazeta?

linked by tokzyk, December 29, 2021
➜ #3855889Kus on ajaleht?

linked by mhr, June 17, 2023