About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #207278
  • date unknown
The farmer employed five new workers.
linked to #499662
linked to #612104
  • duran
  • Jul 19th 2012, 23:04
linked to #1710654
  • Tamy
  • Oct 6th 2012, 19:05
linked to #1900203
linked to #2105094
  • PaulP
  • May 23rd 2014, 10:33
linked to #2106294
linked to #3396201
linked to #3872012

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #44529

eng
The farmer employed five new workers.
deu
Der Bauer stellte fünf neue Arbeiter ein.
epo
La farmanto dungis kvin novajn faristojn.
ita
Il contadino ha assunto cinque nuovi lavoratori.
jpn
その農場主は新しい5人の従業員を雇った。
その[] 農場[のうじょう] 主[ぬし] は[] 新しい[あたらしい] 5[ご] 人[にん] の[] 従業[じゅうぎょう] 員[いん] を[] 雇っ[やとっ] た[] 。[]
pol
Farmer zatrudnił pięciu nowych pracowników.
por
O fazendeiro contratou cinco novos funcionários.
rus
Фермер нанял пять новых работников.
tur
Çiftçi beş yeni işçiyi işe aldı.
ukr
Фермер найняв п’ятеро нових робітників.
epo
La farmisto dungis kvin novajn laboristojn.
heb
האיכר שכר חמישה פועלים חדשים.
jpn
その百姓は新しい従業員を5人雇った。
その[] 百姓[ひゃくしょう] は[] 新しい[あたらしい] 従業[じゅうぎょう] 員[いん] を[] 5[ご] 人[にん] 雇っ[やとっ] た[] 。[]