About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.


  • date unknown
A war broke out between the two countries.
  • date unknown
linked to #207383
linked to #765983
  • duran
  • Aug 28th 2011, 09:10
linked to #1068798
  • Biga
  • Apr 23rd 2012, 20:35
linked to #1546157
  • Tamy
  • Oct 7th 2012, 13:09
linked to #1902960

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #44635

A war broke out between the two countries.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

Zwischen den beiden Ländern brach Krieg aus.
その[] 二[に] 国[くに] 間[かん] で[] 戦争[せんそう] が[] 起こっ[おこっ] た[] 。[]
Между двумя странами разразилась война.
Estalló una guerra entre los dos países.
İki ülke arasında bir savaş patlak verdi.
Milito eksplodis inter ambaŭ landoj.
Między tymi dwoma krajami wybuchła wojna.