menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #44682

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Keder Keder March 1, 2012 March 1, 2012 at 9:26:44 PM UTC flag Report link Permalink

Ev rê biser stasiyonê ve diche.

Metadata

close

Tags

7 syllables Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

This road leads to the station.

added by an unknown member, date unknown
➜ #207429その道は駅に通じている。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #526352Droga prowadzi do stacji.

linked by darooo, September 22, 2010
➜ #1068915Bu yol istasyona götürür.

linked by duran, August 28, 2011
➜ #1717712Este camino lleva a la estación.

linked by marcelostockle, July 22, 2012
➜ #1905827Diese Straße führt zum Bahnhof.

linked by Tamy, October 9, 2012
➜ #3429763Эта дорога ведёт к станции.

linked by Inego, August 15, 2014
➜ #5728794Tämä tie johtaa asemalle.

linked by awrynai, January 2, 2017
➜ #6691171Ĉi tiu vojo kondukas al la stacidomo.

linked by PaulP, February 14, 2018
➜ #9621105Haec via ad stationem ducit.

linked by alexmarcelo, January 9, 2021
➜ #220279この道を行けば駅にでますよ。

linked by CK, September 26, 2024