About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.


  • date unknown
The road turns left there.
  • date unknown
linked to #207431
linked to #587491
linked to #866185
  • duran
  • Dec 12th 2011, 08:36
linked to #1295288
linked to #1464952
linked to #1464953

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #44684

The road turns left there.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

La route tourne à gauche, là.
La route tourne alors à gauche.
その道[そのみち] は[] そこで[] 左[ひだり] に[] 曲がっ[まがっ] て[] いる[] 。[]
Здесь дорога поворачивает влево.
El camino gira a la izquierda allí.
Yol orada sola döner.
Dort macht der Weg eine Linkskurve.
Itt az út balra kanyarodik.


Mar 1st 2012, 21:30
Li wir rê dizîvire biser chep de.
Mar 1st 2012, 21:45

Did you intend to translate the English sentence? :)
If so, you wrote the translation in the comment area. Please add it as another, parallel translation.
Mar 1st 2012, 21:50

you must click on the translation button (with japanese sign) on top left of the sentence you want to translate. A text zone then pops up where you can enter your translation.$

Welcome to Kurdish on Tatoeba !

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.