Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #207538
  • date unknown
The land slopes gently toward the river.
linked to #869639
linked to #1329841
linked to #1329870

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #44792

eng
The land slopes gently toward the river.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Das Land neigt sich sanft zum Fluss hinab.
epo
En milda deklivo la lando malaltiĝas al la rivero.
epo
Milde deklivas la lando al la rivero.
jpn
その土地は川に向かって緩やかに傾斜している。
その[] 土地[とち] は[] 川[かわ] に[] 向かっ[むかっ] て[] 緩やか[ゆるやか] に[] 傾斜[けいしゃ] し[] て[] いる[] 。[]
fra
En pente douce, le pays plonge vers la rivière.
nds
Dat Land nüült sacht na ’n Stroom dal.