menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #448956

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

SV 3 syllables past simple List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #150511時計が止まった。.

The clock stopped.

added by CK, August 2, 2010
➜ #150511時計が止まった。

linked by CK, August 2, 2010
➜ #451968Klukkan stoppaði.

linked by Swift, August 4, 2010
➜ #509056Bir saat durdu.

linked by boracasli, September 12, 2010
➜ #509057Saat durdu.

linked by boracasli, September 12, 2010
➜ #547521La horloĝo haltis.

linked by Dejo, October 7, 2010
➜ #568128Zegar się zatrzymał.

linked by Bilberry, October 15, 2010
➜ #374727توقفت الساعة عن العمل.

linked by saeb, November 13, 2010
➜ #734097Годинник зупинився.

linked by shanghainese, January 30, 2011
➜ #734098Часы остановились.

linked by shanghainese, January 30, 2011
➜ #547521La horloĝo haltis.

linked by martinod, March 1, 2011
➜ #832939鐘停了。

linked by Martha, April 10, 2011
➜ #846016L'horloge s'arrêta.

linked by sacredceltic, April 20, 2011
➜ #846018La pendule s'arrêta.

linked by sacredceltic, April 20, 2011
➜ #854361El rellotge es va aturar.

linked by jabujavi, April 25, 2011
➜ #659070השעון עמד מלכת.

linked by MrShoval, June 23, 2012
➜ #378177L'orologio si è fermato.

linked by Guybrush88, September 18, 2012
➜ #1850385L'orologio si fermò.

linked by Guybrush88, September 18, 2012
➜ #448955The clock has stopped.

linked by shanghainese, September 16, 2013
➜ #4329957Часовникот застана.

linked by Lepotdeterre, July 3, 2015
➜ #4638630Kello pysähtyi.

linked by eahxxx, October 24, 2015
➜ #2220459השעון עמד.

linked by AlanF_US, March 18, 2016
➜ #1641403השעון עצר מלכת.

linked by AlanF_US, March 26, 2016
➜ #5155094O relógio parou.

linked by bill, May 20, 2016
➜ #7898801De klok stopte.

linked by MarijnKp, May 9, 2019
➜ #2217806Az óra megállt.

linked by jegaevi, May 11, 2019
➜ #509056Bir saat durdu.

unlinked by Gulo_Luscus, November 23, 2019
➜ #10708772Hodiny se zastavily.

linked by aldar, March 8, 2022