menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#449045

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

imperative 3 syllables present simple List 907
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文は #79796門にかぎを掛けなさい。 の翻訳として追加されました。

Lock the gate.

追加：CK, 2010年8月2日
➜ #79796門にかぎを掛けなさい。

リンク：CK, 2010年8月2日
➜ #550804Ŝlosu la barilpordon.

リンク：Dejo, 2010年10月7日
➜ #564988Zamknij bramę.

リンク：Bilberry, 2010年10月14日
➜ #617050أغلق البوابة.

リンク：saeb, 2010年11月13日
➜ #777384Заключи портата.

リンク：ednorog, 2011年3月3日
➜ #826099鎖大門。

リンク：Martha, 2011年4月5日
➜ #841800Sluut dat Door dicht.

リンク：slomox, 2011年4月17日
➜ #1251535Kapıyı kilitleyin.

リンク：duran, 2011年11月20日
➜ #1297517Chiudi a chiave il cancello.

リンク：Guybrush88, 2011年12月13日
➜ #1297519Chiudete a chiave il cancello.

リンク：Guybrush88, 2011年12月13日
➜ #1297520Chiuda a chiave il cancello.

リンク：Guybrush88, 2011年12月13日
➜ #1220319Kapıyı kilitle.

リンク：duran, 2012年3月8日
➜ #565217Uždaryk vartus.

リンク：fanty, 2012年6月5日
➜ #1892556סגור את הדלת הזאת.

リンク：AlanF_US, 2014年11月25日
➜ #4162584Заклучи ја портата.

リンク：Lepotdeterre, 2015年5月8日
➜ #4574001Zárd be a kaput!

リンク：juliusbear, 2015年10月2日
➜ #5505683Tranque o portão.

リンク：bill, 2016年10月9日
➜ #5505685Tranquem o portão.

リンク：bill, 2016年10月9日
➜ #5637772Запри ворота.

リンク：sharptoothed, 2016年11月25日
➜ #5714129Cierra la entrada.

リンク：arh, 2016年12月28日
➜ #5714130Cierra la cancela.

リンク：arh, 2016年12月28日
➜ #5874970Заприте ворота.

リンク：marafon, 2017年2月17日
➜ #6481475Замкни браму.

リンク：deniko, 2017年11月24日
➜ #6481476Замкніть браму.

リンク：deniko, 2017年11月24日
➜ #8681597ล็อคประตู

リンク：pastelite, 2020年4月15日
➜ #9433342Doe het hek op slot.

リンク：Micsmithel, 2020年12月4日
➜ #9433343Doe de poort op slot.

リンク：Micsmithel, 2020年12月4日
➜ #9957182Zamkni bránu.

リンク：Dominika7, 2021年4月14日
➜ #9957184Zamknite bránu.

リンク：Dominika7, 2021年4月14日
➜ #11881451פֿאַרשליס דעם טויער.

リンク：shekitten, 2023年6月27日
➜ #11881453פֿאַרשליסט דעם טויער.

リンク：shekitten, 2023年6月27日
➜ #12252750Serra le porta.

リンク：rul, 2024年1月5日
➜ #12538657Skʷeṛ iseɣli.

リンク：always, 2024年6月30日