About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #207755
  • date unknown
The bird was covered with white feathers.
linked to #334655
linked to #392528
linked to #394664
linked to #437556
linked to #627279
linked to #1137580
linked to #1249755
linked to #627282
linked to #627282
linked to #1855789
  • Tamy
  • Oct 14th 2012, 09:37
linked to #1921014
linked to #334657

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #45009

eng
The bird was covered with white feathers.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

cmn
鸟儿身上铺满了白色的羽毛。
鳥兒身上鋪滿了白色的羽毛。
niǎo ér shēn shàngpū mǎn le báisè de yǔmáo 。
deu
Der Vogel war mit weißen Federn bedeckt.
epo
La birdo kovriĝis per blankaj plumoj.
fra
L'oiseau était couvert de plumes blanches.
heb
הציפור הייתה מכוסה נוצות לבנות.
ita
L'uccello era coperto di piume bianche.
jpn
その鳥は白い羽に覆われていた。
その[] 鳥[とり] は[] 白い[しろい] 羽[はね] に[] 覆わ[おおわ] れ[] て[] い[] た[] 。[]
nld
De vogel was bedekt met witte veren.
por
O pássaro era coberto de penas brancas.
ron
Pasărea era acoperită cu pene albe.
rus
Птица была покрыта белыми перьями.
spa
El pájaro estaba cubierto de plumas blancas.
avk
Zveri tiyir batakabruxakirapafi.
epo
La birdo kovritis de blankaj plumoj.
epo
La birdo estis kovrita per plumoj blankaj.
pol
Ptak mial białe upierzenie.
por
O pássaro é coberto de penas brancas.
tur
Kuş beyaz tüylerle kaplıydı.