Why is it "le futur" instead of "l'avenir"? Just asking.
Vous faites bien de demander...j'ai un doute...avez-vous un lien vers la citation originale en français ?
Techniquement, « futur » et « avenir » sont strictement équivalents, même si certains usages diffèrent...Ils sont interchangeables, dans la plupart des cas.
Mais bien sûr, je veux respecter la citation...
J'ai trouvé une référence fiable et j'ai corrigé, merci !
Tags
View all tagsSentence text
License: CC BY 2.0 FRLogs
This sentence was initially added as a translation of sentence #450609
added by sacredceltic, August 3, 2010
linked by sacredceltic, August 3, 2010
linked by GrizaLeono, March 5, 2011
linked by alicia, April 27, 2011
edited by sacredceltic, November 7, 2011
linked by al_ex_an_der, October 22, 2012
linked by samir_t, April 20, 2020