Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
The news was told to me by Ito. [M]
  • date unknown
linked to #207961
linked to #506342
linked to #867891
linked to #1688807
linked to #1717716
  • Tamy
  • Oct 17th 2012, 12:08
linked to #1929800
linked to #2788564
linked to #3250022
linked to #3250023
linked to #3250025

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #45218

eng
The news was told to me by Ito.
deu
Ich habe die Neuigkeit von Ito erfahren.
ita
La notizia mi è stata detta da Ito.
ita
La notizia mi fu detta da Ito.
ita
La notizia mi venne detta da Ito.
jpn
その知らせは伊藤君が私に伝えてくれた。
その[] 知らせ[しらせ] は[] 伊藤[いとう] 君[くん] が[] 私[わたし] に[] 伝え[つたえ] て[] くれ[] た[] 。[]
mar
ही बातमी मला इतोने सांगितली होती.
spa
La noticia me la contó Ito.
tgl
Sinabi sa akin ni Ito ang balita.
tur
Haber bana Ito tarafından anlatıldı.
ukr
Цю новину мені розповив Іто.