menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #452256

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus June 19, 2023 June 19, 2023 at 12:02:03 PM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #11856073

Horus Horus November 20, 2024 November 20, 2024 at 7:32:05 PM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #12833414

Metadata

close

Tags

imperative 4 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #445997Ne mensogu al mi..

Don't lie to me.

added by enwilson, August 5, 2010
➜ #445997Ne mensogu al mi.

linked by enwilson, August 5, 2010
➜ #501745Не бреши мені!

linked by aandrusiak, September 6, 2010
➜ #580984No me mientas.

linked by Shishir, October 23, 2010
➜ #1334821¡No me mientas!

linked by marcelostockle, January 3, 2012
➜ #412203Lüg mich nicht an.

linked by arcticmonkey, January 6, 2012
➜ #396023Lüg mich nicht an!

linked by arcticmonkey, January 6, 2012
➜ #1341205Lügt mich nicht an.

linked by arcticmonkey, January 6, 2012
➜ #1341206Lügen Sie mich nicht an.

linked by arcticmonkey, January 6, 2012
➜ #1334820Μη μου λες ψέματα.

linked by enteka, January 21, 2012
➜ #1334819Μη μου λες ψέματα!

linked by enteka, January 21, 2012
➜ #1936673אל תשקר לי.

linked by MrShoval, November 11, 2012
➜ #2009420Bana yalan söyleme.

linked by duran, November 16, 2012
➜ #2173967私に嘘をつかないで。

linked by bunbuku, January 29, 2013
➜ #2174039Не лги мне.

linked by sharptoothed, January 29, 2013
➜ #2503938Non mentirmi.

linked by Guybrush88, June 17, 2013
➜ #2503939Non mentitemi.

linked by Guybrush88, June 17, 2013
➜ #2503940Non mi menta.

linked by Guybrush88, June 17, 2013
➜ #2659548Ne hazudj nekem.

linked by Muelisto, August 7, 2013
➜ #2917692Huwag kang magsinungaling sa akin.

linked by mervert1, December 10, 2013
➜ #3524748

linked by CK, September 30, 2014
➜ #3524748

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #1499123Don't lie to me!

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3875219Не ври мне!

linked by marafon, February 17, 2015
➜ #4157468என்னிடம் பொய் சொல்லாதே

linked by Singaravelu, May 7, 2015
➜ #4305006Не ме лажи.

linked by Lepotdeterre, June 25, 2015
➜ #4305007Не туку ме лажи.

linked by Lepotdeterre, June 25, 2015
➜ #4305008Не ме дриблај.

linked by Lepotdeterre, June 25, 2015
➜ #4455945jIHvaD yInepQo'!

linked by Vortarulo, August 16, 2015
➜ #3769147אל תשקרי לי.

linked by AlanF_US, February 23, 2016
➜ #5254837내게 거짓말 하지 마.

linked by rainbow4us, July 6, 2016
➜ #5254838제게 거짓말 하지 마세요.

linked by rainbow4us, July 6, 2016
➜ #5613749Älä valehtele minulle.

linked by Orava, November 16, 2016
➜ #5713628Не лгите мне.

linked by marafon, December 28, 2016
➜ #5713629Не врите мне.

linked by marafon, December 28, 2016
➜ #6372630Не бреши мені.

linked by deniko, October 9, 2017
➜ #6372631Не брешіть мені.

linked by deniko, October 9, 2017
➜ #522769Nie kłam mi.

linked by marcelostockle, December 16, 2017
➜ #7143154Noli mentiri mihi.

linked by CarpeLanam, September 11, 2018
➜ #1518190Μη μου λες ψέμματα!

linked by lucasmg123, June 6, 2020
➜ #8963743Đừng nói dối tôi.

linked by dotheduyet1999, February 19, 2021
➜ #9969023Не ври мне.

linked by ZegPhig, April 18, 2021
➜ #11032070Ekki ljúga að mér.

linked by nipbud, July 29, 2022
➜ #7912252Ne hazudj nekem!

linked by Horus, June 19, 2023
➜ #12060306Jangan berbohong padaku.

linked by Pacific, September 17, 2023
➜ #9501422Lügen Sie mich nicht an!

linked by sundown, December 9, 2023
➜ #12833412Lieg niet tegen me.

linked by Horus, November 20, 2024
➜ #13028595Ne me mentez pas.

linked by glossboss, February 8, 2025
➜ #13028597Nelži mi.

linked by glossboss, February 8, 2025
➜ #13028598Nelžete mi.

linked by glossboss, February 8, 2025
➜ #10144782No me mintáis.

linked by frpzzd, March 18, 2025
➜ #13261249Մի՛ ստիր ինձ։

linked by Proxima5, June 2, 2025
➜ #13261250Մի՛ ստեք ինձ։

linked by Proxima5, June 2, 2025