Wessen Idee war das? - German example sentence

warning

Your sentence was not added because the following already exists.

star This sentence belongs to a native speaker.

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

Translations

Unlink this translation

link

Make into direct translation

chevron_right

Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.

edit

Edit this translation

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

Translations of translations

Unlink this translation

link

Make into direct translation

chevron_right

Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.

edit

Edit this translation

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

{{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

There are no comments for now.

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #42235Whose idea was it?.

Wessen Idee war das?

added by arcticmonkey, August 5, 2010

➜ #42235Whose idea was it?

linked by arcticmonkey, August 5, 2010

➜ #452623De qui était l'idée ?

linked by sacredceltic, August 5, 2010

➜ #454339Kies ideo estis tio?

linked by esocom, August 6, 2010

➜ #856751¿De quién fue la idea?

linked by fran_trujillo, April 26, 2011

➜ #1361871'Iv qech 'oH?

linked by Vortarulo, January 15, 2012

➜ #1947353¿De quién fue esa idea?

linked by marcelostockle, October 23, 2012

➜ #1547595Ποιανού ήταν η ιδέα;