menu
Tatoeba
 language
ব্রাউজ করুন expand_more
অজানা যেকোনো বাক্য
ভাষা দ্বারা ব্রাউজ করুন
তালিকা দ্বারা ব্রাউজ করুন
ট্যাগ দ্বারা ব্রাউজ করুন
অডিও দ্বারা ব্রাউজ করুন
সম্প্রদায় expand_more
দেওয়াল
সকল সদস্যের তালিকা
সদস্যদের ভাষা
স্থানীয় বক্তা
নথিভুক্ত হন লগইন করুন
language বাংলা
menu
Tatoeba

chevron_right নথিভুক্ত হন

chevron_right লগইন করুন

ব্রাউজ করুন

chevron_right অজানা যেকোনো বাক্য

chevron_right ভাষা দ্বারা ব্রাউজ করুন

chevron_right তালিকা দ্বারা ব্রাউজ করুন

chevron_right ট্যাগ দ্বারা ব্রাউজ করুন

chevron_right অডিও দ্বারা ব্রাউজ করুন

সম্প্রদায়

chevron_right দেওয়াল

chevron_right সকল সদস্যের তালিকা

chevron_right সদস্যদের ভাষা

chevron_right স্থানীয় বক্তা

search
সাহায্যউন্নত অনুসন্ধান
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left পূর্ববর্তী যে কোন পরবর্তী keyboard_arrow_right
পূর্ববর্তী, পরবর্তী অথবা অজানা যে কোন বাক্যের জন্য ভাষা
arrow_forward

বাক্য #45282

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
বাক্য #{{vm.sentence.id}} — {{vm.sentence.user.username}}-এর অধিকারভুক্ত বাক্য #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star এই বাক্যটি একজন স্থানীয় ভাষিকের অধিকারভুক্ত।
warning This sentence is not reliable.
content_copy বাক্য অনুলিপি করুন info বাক্যটির পাতায় যান
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
অনুবাদসমূহ
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy বাক্য অনুলিপি করুন info বাক্যটির পাতায় যান
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
অনুবাদের অনুবাদ
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy বাক্য অনুলিপি করুন info বাক্যটির পাতায় যান
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

মন্তব্য

বর্তমানে কোন মন্তব্য নেই।

Metadata

close

ট্যাগসমূহ

Tanaka Corpus
সকল ট্যাগ দেখুন

তালিকাসমূহ

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

লাইসেন্স: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

লগ

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #208026その男は太りすぎていて１人では動けなかった。

অজানা সদস্য দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, তারিখ অজানা
The man was too fat to move by himself.

অজানা সদস্য দ্বারা যোগ করা হয়েছে, তারিখ অজানা
➜ #398051L'homme était trop gros pour se déplacer par lui-même.

Scott দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ২ জুন, ২০১০
➜ #1091413Adam kendi başına hareket edemeyecek kadar çok şişman.

duran দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ৯ সেপ্টেম্বর, ২০১১
➜ #1621246Seg wakken zur wergaz-nni, armi ur yezmir ad yeddu i yiman-nnes.

Amastan দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ১১ জুন, ২০১২
➜ #1690122Argaz-nni d afwayan armi ur yezmir ad yeddu iman-is.

Dmessaoudi দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ১৩ জুলাই, ২০১২
➜ #1932425Der Mann war zu dick, um sich noch selbst bewegen zu können.

Tamy দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ১৮ অক্টোবর, ২০১২
➜ #1932486La viro jam ne povis movi sin, ĉar li estis tro dika.

al_ex_an_der দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ১৮ অক্টোবর, ২০১২
➜ #5174158Мужчина был слишком толстый, чтобы самостоятельно передвигаться.

Selena777 দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ২৯ মে, ২০১৬
➜ #5524300L'uomo era troppo grasso per muoversi da solo.

Guybrush88 দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ১৭ অক্টোবর, ২০১৬
➜ #8913957Ten muž byl příliš tlustý na to, aby se mohl sám pohybovat.

Ergulis দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ১৩ জুলাই, ২০২০
➜ #10811371Mutumin ya cika kiba ba zai iya motsawa da kansa ba.

TWB দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ৮ মে, ২০২২
➜ #10811372Mwanamume huyo alikuwa na uzani mkubwa hivyo hangeweza kutembea kivyake.

TWB দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ৮ মে, ২০২২
➜ #10811373እቲ ሰብኣይ ኣመና ኻብ ምርጓዱ እተላዕለ ባዕሉ ኽንቀሳቐስ ኣይክእልን እዩ።

TWB দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ৮ মে, ২০২২
➜ #10904105Kam dǝ zauro tiyiya kǝlanzǝlan raksǝ tǝgǝndimba.

TWB দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ১২ জুন, ২০২২
➜ #10904106Manush-gwa endhilla boli aish'shil hite nize-baze lori no'farito.

TWB দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ১২ জুন, ২০২২