About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

Why did he do that?
linked to #449526
linked to #679080
linked to #1301492
  • duran
  • Mar 11th 2012, 22:11
linked to #1481307
linked to #1951337
linked to #1951338
linked to #2222802
linked to #3473381
  • CK
  • Oct 6th 2014, 19:26
linked to #2960490
linked to #861422
linked to #2960492
linked to #3339505

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #453331

eng
Why did he do that?

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Warum hat er das getan?
epo
Kial li tion faris?
epo
Kial li faris tion?
ita
Perché l'ha fatto?
jpn
彼はなぜそんなことをしたのか。
彼[かれ] は[] なぜ[] そんな[] こと[] を[] し[] た[] の[] か[] 。[]
nds
Worüm hett he dat daan?
por
Por que ele fez isso?
rus
Почему он это сделал?
swe
Varför gjorde han det där?
swe
Varför gjorde han så?
tur
O, onu niçin yaptı?
tur
O bunu niçin yaptı?
fra
Pourquoi l'a-t-il fait ?
fra
Pourquoi a-t-il fait ça ?
heb
מדוע הוא עשה את זה?
ind
Mengapa dia melakukannya?
pol
Dlaczego on to zrobił?
uig
ئۇ ئۇنى نېمىشقا قىلدى؟

Comments

Horus
12 days ago
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2960490

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.