menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #453460

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

8 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #449600Mi brosas miajn dentojn post la manĝoj..

I brush my teeth after eating.

added by saasmath, August 5, 2010
➜ #449600Mi brosas miajn dentojn post la manĝoj.

linked by saasmath, August 5, 2010
➜ #453467Je me brosse les dents après manger.

linked by jerom, August 5, 2010
➜ #127930Je me brosse les dents après les repas.

linked by sacredceltic, October 26, 2010
➜ #127930Je me brosse les dents après les repas.

unlinked by sacredceltic, October 26, 2010
➜ #603810Yemek yedikten sonra dişlerimi fırçalarım.

linked by boracasli, November 5, 2010
➜ #544633Ich putze mir nach dem Essen die Zähne.

linked by jakov, December 1, 2010
➜ #1666706Aš valausi dantis po valgio.

linked by fanty, July 4, 2012
➜ #1711936Mi ara fakeɣ ucci, ssirideɣ tuɣmas-inu.

linked by Amastan, July 20, 2012
➜ #1828174Mi lavo i denti dopo aver mangiato.

linked by Guybrush88, September 9, 2012
➜ #1828177Io mi lavo i denti dopo aver mangiato.

linked by Guybrush88, September 9, 2012
➜ #2152580Me cepillo los dientes después de comer.

linked by Shishir, January 25, 2013
➜ #2511046Я чищу зубы после еды.

linked by paul_lingvo, June 20, 2013
➜ #3418287Mi lavo i denti dopo mangiato.

linked by Guybrush88, August 10, 2014
➜ #3418288Io mi lavo i denti dopo mangiato.

linked by Guybrush88, August 10, 2014
➜ #5041674

linked by alexmarcelo, April 5, 2016
➜ #5041674

unlinked by alexmarcelo, April 5, 2016
➜ #5762004אני מצחצח אחרי האוכל.

linked by fekundulo, January 11, 2017
➜ #8962637Mă spăl pe dinți după masă.

linked by CataG, August 7, 2020
➜ #8962639Îmi spăl dinții după masă.

linked by CataG, August 7, 2020
➜ #8962641Mă spăl pe dinți după ce mănânc.

linked by CataG, August 7, 2020
➜ #2392966Πλένω τα δόντια μου μετά το φαγητό.

linked by Nylez, December 4, 2020
➜ #13034252Ik poets mijn tanden na het eten.

linked by MarijnKp, February 11, 2025