About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

He'll arrive within an hour.
linked to #453157
linked to #544720
linked to #1409932
linked to #453665
linked to #115256
  • PaulP
  • May 21st 2014, 17:56
linked to #453682

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #453652

eng
He'll arrive within an hour.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Er wird innerhalb einer Stunde ankommen.
epo
Li alvenos ene de unu horo.
epo
Li alvenos en unu horo.
fra
Il arrivera avant une heure.
heb
הוא יגיע בתוך שעה.
jpn
彼は1時間以内に到着するでしょう。
彼[かれ] は[] 1[いち] 時間[じかん] 以内[いない] に[] 到着[とうちゃく] する[] でしょ[] う[] 。[]
deu
Er kommt in einer Stunde.
eng
He will arrive within an hour.
hun
Egy órán belül meg fog érkezni.
hun
Egy óra múlva jön.
pes
یک ساعت دیگر می رسد.
pes
او یک ساعت دیگر خواهد رسید.
pol
On przybędzie podczas godziny.
por
Ele chegará antes de uma hora.
rus
Он придёт в течение часа.
spa
Él llegará antes de una hora.