menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #453688

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #442202.

Ella tiene pocos amigos.

added by Shishir, August 5, 2010
➜ #442202

linked by Shishir, August 5, 2010
➜ #454008

linked by mamat, August 6, 2010
➜ #455187Ŝi havas malmultajn amikojn.

linked by Andranik, October 7, 2010
'El tiene pocos amigos.

added by hayastan, July 6, 2011
➜ #977767Lei ha pochi amici.

linked by hayastan, July 6, 2011
Ella tiene pocos amigos.

edited by hayastan, July 6, 2011
➜ #978054Ela tem poucos amigos.

linked by alexmarcelo, July 6, 2011
➜ #442015Elle a peu d'amis.

linked by alexmarcelo, November 11, 2011
Ella tiene pocos amigos.

added by Shishir, November 15, 2011
➜ #978054Ela tem poucos amigos.

linked by Shishir, November 15, 2011
Ella tiene pocos amigos.

added by enteka, December 9, 2011
➜ #450179لديها القليل من الأصدقاء.

linked by enteka, December 9, 2011
➜ #352793Sie hat wenige Freunde.

linked by marcelostockle, December 9, 2011
➜ #382727Ŝi havas malmultajn geamikojn.

linked by marcelostockle, April 11, 2012
➜ #451211Ze heeft weinig vrienden.

linked by marcelostockle, June 12, 2012
➜ #693178Zij heeft weinig vrienden.

linked by marcelostockle, June 12, 2012
➜ #539181Hun har få venner.

linked by marcelostockle, December 25, 2012
➜ #3590996Tesɛa cwiṭ kan n yimeddukal.

linked by Amastan, October 29, 2014
➜ #3590997Tla cwiṭ kan n yimeddukal.

linked by Amastan, October 29, 2014
➜ #551326У неё мало друзей.

linked by odexed, August 13, 2016
➜ #499677У неї мало друзів.

linked by deniko, September 20, 2017
➜ #8614068Afise abagenzi bake.

linked by driini, March 15, 2020