menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#453906

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

 Dorenda Dorenda 2014年1月11日 2014年1月11日 18:05:10 UTC flag Report link 固定リンク

Shouldn't that be "bloom"?

Ricardo14 Ricardo14 2016年3月4日, 編集 2016年3月4日 2016年3月4日 17:17:15 UTC, 編集 2016年3月4日 17:22:07 UTC flag Report link 固定リンク

No reply since **2014-01-11 18:05**

Ricardo14 Ricardo14 2017年10月20日 2017年10月20日 14:11:59 UTC flag Report link 固定リンク

@NNC

例文の詳細情報

close

タグ

すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文は #451898Ĉe la rando de la deklivego floras la plej belaj floroj. の翻訳として追加されました。

On the edge of the cliff blooms the most beautiful flowers.

追加：saasmath, 2010年8月6日
➜ #451898Ĉe la rando de la deklivego floras la plej belaj floroj.

リンク：saasmath, 2010年8月6日
➜ #422734Aan de rand van het ravijn bloeien de mooiste bloemen.

リンク：Dorenda, 2014年1月11日
On the edge of the cliff bloom the most beautiful flowers.

編集：AlanF_US, 2018年3月2日
➜ #10827709A ƙarshen tsaunin, akwai furanni masu ban sha'awa.

リンク：TWB, 2022年5月14日
➜ #10827710Maua mazuri zaidi yamekua kwenye ukingo wa jabali.

リンク：TWB, 2022年5月14日
➜ #10827711ኣብ ደረት ናይቲ ጸድፊ እተን ኣዝየን ዝጸበቓ ዕንባባታት ዓምቢበን።

リンク：TWB, 2022年5月14日
➜ #10917846Ci sami toliye dǝn furewa nǝm shawa lan sandiyeyi ba ma so kazayin.

リンク：TWB, 2022年6月17日
➜ #10917847Thu*Rar owre ebbe beshi shundor ful okkol fuRe.

リンク：TWB, 2022年6月17日