Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

La forta vento indikas ke ŝtormo venas.
linked to #19182
linked to #1313840
linked to #2397522

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #454290

epo
La forta vento indikas ke ŝtormo venas.
eng
The strong wind indicates that a storm is coming.
fra
Le vent fort indique qu'une tempête arrive.
por
O vento forte indica que está chegando uma tempestade.
cmn
強風暗示著即將到來的暴雨。
强风暗示著即将到来的暴雨。
qiángfēng ànshì zhǔ jí jiāng dàolái de bàoyǔ 。
deu
Der starke Wind kündigt einen Sturm an.
ita
Il forte vento indica che sta arrivando una tempesta.
jpn
強風は嵐が近づいていることを示している。
強風[きょうふう] は[] 嵐[あらし] が[] 近づい[ちかづい] て[] いる[] こと[] を[] 示し[しめし] て[] いる[] 。[]
rus
Сильный ветер предвещает бурю.
rus
Сильный ветер предвещает шторм.
spa
El fuerte viento indica que se acerca una tormenta.
tur
Güçlü rüzgar bir fırtınanın geleceğini gösterir.
xal
Чаңһ салькн шурһн болхин темдг.

Comments

al_ex_an_der
Aug 27th 2013, 23:11
Mi petas aldoni komon antaŭ la subordita frazo.
indikas, ke

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.