Logs

  • date unknown
The village is now different from what it used to be.
  • date unknown
linked to #208314
linked to #922103
  • Tamy
  • Oct 27th 2012, 11:44
linked to #1956883
  • Alois
  • Oct 27th 2012, 16:23
linked to #1957743
linked to #2981577
linked to #2981578

Sentence #45571

eng
The village is now different from what it used to be.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
deu
Das Dorf ist jetzt nicht mehr das, was es einmal war.
epo
La vilaĝo ne plu estas tia, kia ĝi iam estis.
jpn
その村にはもう昔の面影はない。
その (むら) に は もう (むかし)面影(おもかげ) はない 。
rus
Деревня уже не такая, как раньше.
rus
Деревня уже не та, что раньше.
ukr
Село вже не таке як було раніше.
hun
A falu már nem olyan, mint régen.
mhr
Ял ынде ончычсо гай огыл.
pol
W tej wsi nie ma już śladów przeszłości.
spa
El pueblo ya no es como antes.

Comments

There are no comments for now.