Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #12189
  • date unknown
linked to #208482
  • date unknown
It was the war which has changed Japan.
linked to #782182
linked to #1141531
  • duran
  • Oct 18th 2011, 05:32
linked to #1182544
linked to #1517049
linked to #1517089
linked to #1604132

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #45741

eng
It was the war which has changed Japan.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

ber
D amgaru ay ibeddlen Japun.
deu
Der Krieg war es, der Japan verändert hat.
fra
C'est la guerre qui a changé le Japon.
jpn
その戦争こそが日本を変えた。
その[] 戦争[せんそう] こそ[] が[] 日本[にっぽん] を[] 変え[かえ] た[] 。[]
por
Foi a guerra que mudou o Japão.
spa
Ha sido la guerra la que ha cambiado a Japón.
spa
Fue la guerra la que cambió a Japón.
tur
O, Japonya'yı değiştiren savaştı.
epo
Estis la milito, kiu ŝanĝis Japanujon.
epo
Japanujon ŝanĝis la milito.
rus
Прошедшая война изменила Японию.