menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #45748

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Muhamed Muhamed April 11, 2014 April 11, 2014 at 4:21:35 AM UTC link Permalink

The river is wide النهر وأسع

Metadata

close

Tags

SVC 5 syllables present simple Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #208489その川は幅が広い。

linked by an unknown member, date unknown
The river is wide.

added by an unknown member, date unknown
➜ #398314La rivière est large.

linked by pochy, June 2, 2010
➜ #967824Il fiume è largo.

linked by Guybrush88, June 30, 2011
➜ #1182564Nehir geniştir.

linked by duran, October 18, 2011
➜ #1314898Der Fluss ist breit.

linked by arcticmonkey, December 22, 2011
➜ #1323392Áin er breið.

linked by Swift, December 26, 2011
➜ #1353056El río es amplio.

linked by marcelostockle, January 11, 2012
➜ #1616020הנהר הוא רחב.

linked by MrShoval, June 9, 2012
➜ #925735Ta rzeka jest szeroka.

linked by MrShoval, June 9, 2012
➜ #2105073नदी रुंद आहे.

linked by sabretou, December 26, 2012
➜ #2563180Река широкая.

linked by odexed, July 4, 2013
➜ #3165790النهر وأسع

linked by Muhamed, April 11, 2014
➜ #4329996Реката е широка.

linked by Lepotdeterre, July 3, 2015
➜ #4826971A folyó széles.

linked by Larson, January 12, 2016
➜ #4826972Széles a folyó.

linked by Larson, January 12, 2016
➜ #5090824Flumen latum est.

linked by CarpeLanam, April 28, 2016
➜ #1616021הנהר הזה רחב.

linked by AlanF_US, June 18, 2016
➜ #6550878Річка широка.

linked by deniko, December 11, 2017
➜ #7898064De rivier is breed.

linked by MarijnKp, May 9, 2019
➜ #8669220แม่น้ำกว้าง

linked by pastelite, April 10, 2020
➜ #10324917Rieka je široká.

linked by Dominika7, September 27, 2021
➜ #10361326דער טײַך איז ברייט.

linked by shekitten, October 14, 2021
➜ #10582793La rio es larga.

linked by abburns, December 26, 2021
➜ #11236912Sungai itu lebar.

linked by Pacific, November 9, 2022
➜ #12249801La rivero es larja.

linked by rul, January 3, 2024
➜ #12399847nasin telo li suli.

linked by rul, 19 days ago
➜ #12399849Le fluvio es large.

linked by rul, 19 days ago
➜ #432173La rivero estas larĝa.

linked by rul, 19 days ago