Etiquetas

No tag on this sentence.

Ver todas as tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Histórico

- Data desconhecida
The teacher is in charge of the third year class.
- Data desconhecida
The teacher is in charge of the third-year class.
- Data desconhecida
vinculada a 208528
- Data desconhecida
vinculada a 208543
- Data desconhecida
vinculada a 330607
sacredceltic - Jun 29th 2011, 19:21
vinculada a 966223
blay_paul - Oct 9th 2012, 11:53
vinculada a 208544
blay_paul - Oct 9th 2012, 11:54
The teacher is in charge of the third year class.
blay_paul - Oct 9th 2012, 11:55
vinculada a 208543

Relate erros

Não hesite em postar um comentário se você encontrar um erro!

NOTA: Se a frase não pertencer a ninguém e se você souber como corrigir o erro, sinta-se livre para corrigi-la sem postar nenhum comentário. Você terá que adotar a frase antes de poder editá-la.

Frase nº 45787

eng
The teacher is in charge of the third year class.

Importante! Você está prestes a adicionar uma tradução para a frase acima. Se você não entende essa frase, clique em "Cancelar" para mostrá-la de novo e então clique na frase que você entende e tem a intenção de traduzir.

Por favor, não se esqueça de usar letras maiúsculas e pontuação! Obrigado.

Mostrarjpn
その先生は第3学年のクラスを担任している。
その[ソノ] 先生[センセイ] は[ハ] 第[ダイ] 3[サン] 学年[ガクネン] の[ノ] クラス[クラス] を[ヲ] 担任[タンニン] し[シ] て[テ] いる[イル] 。[。]
Mostrarjpn
その先生は3年生の授業をまかされています。
その[ソノ] 先生[センセイ] は[ハ] 3[サン] 年生[ネンセイ] の[ノ] 授業[ジュギョウ] を[ヲ] まかさ[マカサ] れ[レ] て[テ] い[イ] ます[マス] 。[。]
Mostrarjpn
その先生は3年のクラス担任である。
その[ソノ] 先生[センセイ] は[ハ] 3[サン] 年[トシ] の[ノ] クラス[クラス] 担任[タンニン] で[デ] ある[アル] 。[。]
Mostrarjpn
その先生は3年のクラスを受け持っている。
その[ソノ] 先生[センセイ] は[ハ] 3[サン] 年[トシ] の[ノ] クラス[クラス] を[ヲ] 受け持っ[ウケモッ] て[テ] いる[イル] 。[。]

Comentários

  1. Oct 9th 2012, 02:24
    Duplicate of 45803 and 45802

Adicionar um comentário

Você precisa estar conectado para adicionar um comentário. Se você não for cadastrado, você pode cadastrar-se aqui.