About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #208536
  • date unknown
The teacher told us a funny story.
linked to #505549
linked to #598539
linked to #894610
linked to #903048
  • duran
  • Jun 23rd 2012, 10:46
linked to #1641272
linked to #1666172
linked to #1718151
  • UK
  • Jul 13th 2013, 04:40
linked to #2588675
linked to #2601822
linked to #3477512
linked to #3522504

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #45795

eng
The teacher told us a funny story.
cmn
老師跟我們說了一個有趣的故事。
老师跟我们说了一个有趣的故事。
lǎoshī gēn wǒmen shuō le yī ge yǒuqù de gùshi 。
fin
Opettaja kertoi meille hauskan tarinan.
jpn
その先生は私たちにおもしろい話をしてくれた。
その[] 先生[せんせい] は[] 私[わたし] たち[] に[] おもしろい[] 話[はなし] を[] し[] て[] くれ[] た[] 。[]
lit
Mokytojas mums papasakojo juokingą istoriją.
lvs
Skolotājs mums izstāstīja smieklīgu stāstu.
pol
Nauczyciel nam opowiedział zabawną historię.
rus
Учитель рассказал нам забавную историю.
rus
Учитель поведал нам презабавнейшую историю.
spa
El profesor nos contó una divertida historia.
tur
Öğretmen bize komik bir hikaye anlattı.
ukr
Вчитель розповів нам кумедну історію.
hun
A tanító elmondott nekünk egy vidám történetet.