About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #208537
  • date unknown
The teacher scolded his students severely.
linked to #419764
linked to #488485
linked to #730822
linked to #1700672
linked to #1811243
linked to #2471560
linked to #2471563
linked to #3522506

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #45796

eng
The teacher scolded his students severely.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

ber
Aselmad-nni yennuɣ mliḥ inelmaden-nnes.
cmn
老師把學生狠狠地罵了一頓。
老师把学生狠狠地骂了一顿。
lǎoshī bǎ xuésheng hěn hěn dì mà le yī dùn 。
deu
Der Lehrer schimpfte streng seine Schüler aus.
epo
La instruisto severe skoldis siajn lernantojn.
jpn
その先生は厳しく生徒を叱った。
その[] 先生[せんせい] は[] 厳しく[きびしく] 生徒[せいと] を[] 叱っ[しかっ] た[] 。[]
pol
Nauczyciel surowo ukarał swoich uczniów.
rus
Учитель сердито отчитал своих учеников.
spa
El profesor retó severamente a sus estudiantes.
tur
Öğretmen öğrencileri ciddi olarak azarladı.
fin
Opettaja rankaisi oppilaita ankarasti.
tat
Укытучы укучыларын ачуланып орышты.
wuu
老师挪学生狠狠较个骂了一顿。
lɔ²³. sɿ⁵³. nu²³. ɦoˀ¹². sɑ̃⁵³. ɦən²³. ɦən²³. ʨiɔ³⁴. gəˀ¹². mo²³. lɑˀ¹². iɪˀ⁵⁵. dən²³. 。