About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #208757
  • date unknown
The man is all but dead.
linked to #1278380
  • Tamy
  • Jun 16th 2013, 22:14
linked to #2503009

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #46016

eng
The man is all but dead.
deu
Der Mann ist so gut wie tot.
jpn
その人は死んだも同然だ。
その[] 人[ひと] は[] 死ん[しん] だ[] も[] 同然[どうぜん] だ[] 。[]
tur
Adam ölüden başka bir şey değil.