About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
The new law has deprived the citizens of their liberty.
  • date unknown
linked to #208845
  • cost
  • Oct 20th 2010, 21:32
linked to #576155
  • inet
  • Feb 19th 2013, 09:09
linked to #2233463
linked to #2425361
linked to #2487186

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #46105

eng
The new law has deprived the citizens of their liberty.
deu
Das neue Gesetz hat die Bürger ihrer Freiheit beraubt.
jpn
その新しい法律が市民から自由を奪った。
その[] 新しい[あたらしい] 法律[ほうりつ] が[] 市民[しみん] から[] 自由[じゆう] を[] 奪っ[うばっ] た[] 。[]
slk
Nový zákon obmedzil občianske slobody.
spa
La nueva ley ha despojado a los ciudadanos de su libertad.
hun
Az új törvény korlátozta a polgárok szabadságát.
hun
Az új törvény korlátozta az állampolgári szabadságot.