About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
The new school failed to take into account the special needs of young people.
  • date unknown
linked to #208866
  • Alois
  • Dec 21st 2010, 10:02
linked to #677422
linked to #2196801
linked to #2196804
  • Tamy
  • Jun 23rd 2013, 07:29
linked to #2518585

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #46125

eng
The new school failed to take into account the special needs of young people.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Die neue Schule hatte es versäumt, die besonderen Bedürfnisse junger Menschen zu berücksichtigen.
epo
La nova lernejo ne enkalkulis la specialajn bezonojn de junuloj.
hun
Az új iskola elmulasztotta figyelembe venni a fiatalok különleges igényeit.
hun
Az új iskola nem számolt a fiatalok speciális igényeivel.
jpn
その新しい学校は若者の特別な要求を考慮に入れることに失敗した。
その[] 新しい[あたらしい] 学校[がっこう] は[] 若者[わかもの] の[] 特別[とくべつ] な[] 要求[ようきゅう] を[] 考慮[こうりょ] に[] 入れる[いれる] こと[] に[] 失敗[しっぱい] し[] た[] 。[]
pes
مدرسۀ جدید نیازهای ویژۀ جوانان را برآورد نکرده است.