About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #209004
  • date unknown
The portrait looks exactly like the real thing..
linked to #351984
The portrait looks exactly like the real thing.
linked to #937108
linked to #1222232

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #46264

eng
The portrait looks exactly like the real thing.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
jpn
その肖像画は実物そっくりだ。
その[] 肖像[しょうぞう] 画[が] は[] 実物[じつぶつ] そっくり[] だ[] 。[]
pol
Portret jest niezwykle podobny do oryginału.
por
O retrato parece exatamente igual ao real.
tur
Portre tam olarak gerçek şey gibi görünüyor.