About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #209058
  • date unknown
The boy got in through the window.
linked to #429529
linked to #777399
linked to #804539
linked to #995730
linked to #1389386
  • duran
  • Jun 22nd 2012, 16:38
linked to #1640115
linked to #1817718

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #46320

eng
The boy got in through the window.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

bul
Момчето влезе през прозореца.
cmn
這個男孩從窗戶進去了。
这个男孩从窗户进去了。
zhège nánhái cóng chuānghu jìnqù le 。
fra
Le garçon est entré par la fenêtre.
jpn
その少年は窓から中に入った。
その[] 少年[しょうねん] は[] 窓[まど] から[] 中[なか] に[] 入っ[はいっ] た[] 。[]
por
O menino entrou pela janela.
spa
El niño entró por la ventana.
tgl
Pumasok ang bata sa bintana.
tur
Çocuk pencereden içeri girdi.
deu
Der Junge kam durch das Fenster herein.
epo
La knabo eniris tra la fenestro.