menu
Tatoeba
 language
Parcourir expand_more
Montrer une phrase au hasard
Parcourir par langue
Parcourir par liste
Parcourir par étiquette
Parcourir les enregistrements sonores
Communauté expand_more
Mur
Liste de tous les membres
Langues des membres
Langues natales des membres
S'inscrire Se connecter
language Français
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscrire

chevron_right Se connecter

Parcourir

chevron_right Montrer une phrase au hasard

chevron_right Parcourir par langue

chevron_right Parcourir par liste

chevron_right Parcourir par étiquette

chevron_right Parcourir les enregistrements sonores

Communauté

chevron_right Mur

chevron_right Liste de tous les membres

chevron_right Langues des membres

chevron_right Langues natales des membres

search
AideRecherche avancée
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left précédente au hasard suivante keyboard_arrow_right
Langue pour la phrase aléatoire, suivante et précédente.
arrow_forward

Phrase numéro 463232

info_outline Métadonnées
warning
Votre phrase n'a pas été insérée car la suivante existe déjà.
unfold_more Montrer les transcriptions non vérifiées unfold_less Cacher les transcriptions non vérifiées
Phrase n° {{vm.sentence.id}} — appartient à {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Cette phrase appartient à un locuteur natif.
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{::translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
edit Modifier cette traduction
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions de traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{::translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
edit Modifier cette traduction
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Moins de traductions

Commentaires

Il n'y a pas de commentaires pour l'instant.

Métadonnées

close

Étiquettes

5 syllables
Voir toutes les étiquettes

Listes

Texte de la phrase

License : CC BY 2.0 FR

Historique

Cette phrase est originale et n'est pas issue d'une traduction.

They taste the bread.

ajoutée par TRANG, le 14 août 2010
➜ n° 463233Probaron el pan.

liée par TRANG, le 14 août 2010
They tasted the bread.

modifiée par lukaszpp, le 20 octobre 2010
➜ n° 575095Posmakowali chleb.

liée par lukaszpp, le 20 octobre 2010
➜ n° 907307他們嚐了麵包。

liée par Martha, le 24 mai 2011
➜ n° 1098988Ili provmanĝis la panon.

liée par Hans07, le 11 septembre 2011
➜ n° 1781664Ɛerḍen aɣrum-nni.

liée par Amastan, le 17 août 2012
➜ n° 2138125Ekmeğin tadına baktılar.

liée par duran, le 11 janvier 2013
➜ n° 3583710le za'umei pu smaka le nanba

liée par gleki, le 26 octobre 2014
➜ n° 3705373He maistoivat leipää.

liée par AnttiKivivalli, le 22 décembre 2014
➜ n° 4068460Го вкусија лебот.

liée par Lepotdeterre, le 13 avril 2015
➜ n° 4789639Ya prubá silá cunel pan.

liée par mervert1, le 25 décembre 2015
➜ n° 7715205Ze proefden het brood.

liée par MarijnKp, le 12 janvier 2019
➜ n° 7715206Ze hebben het brood geproefd.

liée par MarijnKp, le 12 janvier 2019
➜ n° 8641760Они попробовали хлеб.

liée par AntonKhorev, le 28 mars 2020
➜ n° 11082308Hanno assaggiato il pane.

liée par Guybrush88, le 27 août 2022
➜ n° 11082309Assaggiarono il pane.

liée par Guybrush88, le 27 août 2022
➜ n° 11289422ona li pilin uta e pan.

liée par janSimiman, le 3 décembre 2022
➜ n° 12328307ⵎⵎⴹⵉⵏ ⴰⵖⵔⵓⵎ.

liée par Muh_lchgr, le 19 février 2024
➜ n° 12328308Mmḍin aɣrum.

liée par Muh_lchgr, le 19 février 2024