menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #464348

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

We are from France.

added by TRANG, August 15, 2010
➜ #464349Somos de Francia.

linked by TRANG, August 15, 2010
➜ #784143Wir sind aus Frankreich.

linked by Hans_Adler, March 8, 2011
➜ #910574Nous venons de France.

linked by Scott, May 26, 2011
➜ #1016643Veniamo dalla Francia.

linked by Guybrush88, August 1, 2011
➜ #1016644Noi veniamo dalla Francia.

linked by Guybrush88, August 1, 2011
➜ #1022236E Gallia oriundi sumus.

linked by alexmarcelo, August 5, 2011
➜ #1453094Somos da França.

linked by Emersono, February 24, 2012
➜ #1541358

linked by Guybrush88, April 19, 2012
➜ #1541358

unlinked by Guybrush88, April 19, 2012
➜ #2052637Biz Fransalıyız.

linked by duran, December 2, 2012
➜ #2658490आम्ही फ्रांसपासून आहोत.

linked by sabretou, August 7, 2013
➜ #2658491आपण फ्रांसपासून आहोत.

linked by sabretou, August 7, 2013
➜ #3572302Мы из Франции.

linked by sharptoothed, October 21, 2014
➜ #4010046Við erum frá Frakklandi.

linked by Bergthor, March 31, 2015
➜ #4090457Biz Fransadanıq.

linked by vertigo93, April 19, 2015
➜ #4266254Franciaországból jöttünk.

linked by mraz, June 10, 2015
➜ #4370685Vi er fra Frankrig.

linked by danepo, July 14, 2015
➜ #4964861Peb tuaj tim France tuaj.

linked by cueyayotl, March 10, 2016
➜ #5517887Olemme Ranskasta.

linked by Orava, October 16, 2016
➜ #5780819Mantad yahai hilo'd Poransis.

linked by Dusun_Les, January 19, 2017
➜ #5792867Noi es de Francia.

linked by EmilyDeWahl, January 23, 2017
➜ #6166150Olemme kotoisin Ranskasta.

linked by Orava, July 25, 2017
➜ #6933613Nós somos da França.

linked by Ricardo14, June 7, 2018
➜ #6293985Ми смо из Француске.

linked by astru, July 1, 2018
➜ #7049409E Gallia oriundae sumus.

linked by alexmarcelo, August 8, 2018
➜ #7926555Wij komen uit Frankrijk.

linked by MarijnKp, May 22, 2019
➜ #8028270Mi Franciaországból vagyunk.

linked by mraz, July 6, 2019
➜ #9675521Nos es de Frans.

linked by lovermann, January 19, 2021
➜ #7098268Vi kommer fra Frankrig.

linked by DaoSeng, November 28, 2021