Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
The girl brushed past me.
  • date unknown
linked to #209182
linked to #615274
  • mtdot
  • Jan 27th 2012, 06:18
linked to #1397022

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #46444

eng
The girl brushed past me.
cmn
女孩与我擦肩而过。
hun
A lány elsöpört mellettem.
jpn
その少女は私の側をさっと通り過ぎた。
その[] 少女[しょうじょ] は[] 私[わたし] の[] 側[がわ] を[] さっと[] 通り過ぎ[とおりすぎ] た[] 。[]
epo
La knabino kuregis preter mi.
pol
Dziewczyna przeszła tuż koło mnie.