menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #46630

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

6 syllables Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

The girl entered the room.

added by an unknown member, date unknown
➜ #209369その女の子は部屋に入った。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #428277La knabino eniris la ĉambron.

linked by dominiko, July 18, 2010
➜ #428279La fille est entrée dans la pièce.

linked by dominiko, July 18, 2010
➜ #430126Das Mädchen betrat das Zimmer.

linked by xtofu80, July 19, 2010
➜ #490828Flickan gick in i rummet.

linked by Don, August 31, 2010
➜ #587957Девочка вошла в комнату.

linked by leyla, October 26, 2010
➜ #587958Дівчина зайшла до кімнати.

linked by leyla, October 26, 2010
➜ #587965הבחורה נכנסה לחדר.

linked by Eldad, October 26, 2010
➜ #1295305Kız odaya girdi.

linked by duran, December 12, 2011
➜ #2019336लड़की ने कमरे में प्रवेश किया.

linked by RadiumCat, November 18, 2012
➜ #2198879La chica entró en la habitación.

linked by Shishir, August 11, 2013
➜ #3615750La ragazza è entrata nella stanza.

linked by Guybrush88, November 8, 2014
➜ #3615751La ragazza è entrata nella camera.

linked by Guybrush88, November 8, 2014
➜ #3615752La ragazza entrò nella stanza.

linked by Guybrush88, November 8, 2014
➜ #3615753La ragazza entrò nella camera.

linked by Guybrush88, November 8, 2014
➜ #3615813Li puella intrat in li chambre.

linked by Valodnieks, November 8, 2014
➜ #4844019

linked by Wezel, January 19, 2016
➜ #4844019

unlinked by Horus, January 19, 2016
➜ #2496042Девушка вошла в комнату.

linked by Horus, January 19, 2016
➜ #5145538Tudef teqcict-nni ɣer texxamt.

linked by Amastan, May 17, 2016
➜ #7956913La fraŭlino eniris en la ĉambron.

linked by soweli_Elepanto, June 4, 2019
➜ #7956913La fraŭlino eniris en la ĉambron.

unlinked by PaulP, June 5, 2019
➜ #10984808मुलगी खोलीत शिरली.

linked by sabretou, July 12, 2022
➜ #10984809मुलीने खोलीत प्रवेश केला.

linked by sabretou, July 12, 2022
➜ #11275834There are big fans.

linked by Tinku52, November 29, 2022
➜ #11275834There are big fans.

unlinked by ddnktr, November 29, 2022