About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #209506
  • date unknown
The content of the letter had an interesting effect on my marriage.
linked to #493125
linked to #1183717
linked to #1924363
  • Eldad
  • Jun 18th 2013, 16:25
linked to #2507208
  • Eldad
  • Jun 18th 2013, 16:25
linked to #2507209
linked to #2970824

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #46768

eng
The content of the letter had an interesting effect on my marriage.
deu
Der Inhalt des Briefes hatte einen interessanten Einfluss auf meine Ehe.
heb
לתוכן המכתב הייתה השפעה מעניינת על נישואי.
heb
לתוכן המכתב הייתה השפעה מעניינת על נישואיי.
heb
תוכן המכתב השפיע באופן מעניין על נישואיי.
jpn
その手紙の内容は私の結婚に面白い結果をもたらした。
その[] 手紙[てがみ] の[] 内容[ないよう] は[] 私[わたし] の[] 結婚[けっこん] に[] 面白い[おもしろい] 結果[けっか] を[] もたらし[] た[] 。[]
por
O conteúdo da carta teve um efeito interessante no meu casamento.
rus
Содержание письма интересно повлияло на мой брак.