About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
The question was too difficult to answer.
  • date unknown
linked to #209648
  • Alois
  • Dec 23rd 2010, 15:51
linked to #683100
linked to #691895
linked to #936705
linked to #1309808
  • duran
  • Aug 18th 2012, 13:21
linked to #1783729
linked to #1829006
linked to #617747
linked to #1892675
  • Olya
  • Jul 25th 2013, 15:05
linked to #2619935

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #46910

eng
The question was too difficult to answer.
cmn
这个问题很难回答。
這個問題很難回答。
zhège wèntí hěn nán huídá 。
deu
Die Frage war zu schwer zu beantworten.
epo
La demando estis tro malfacile respondebla.
hun
A kérdésre túl nehéz volt válaszolni.
jpn
その質問は難しすぎて答えられなかった。
その[] 質問[しつもん] は[] 難し[むずかし] すぎ[] て[] 答え[こたえ] られ[] なかっ[] た[] 。[]
por
A pergunta era muito difícil de responder.
rus
На этот вопрос было слишком сложно ответить.
spa
La pregunta era demasiado difícil de responder.
tur
Soruyu cevaplamak çok zordu.
yue
呢個問題好難答。
ni¹ go³ man⁶ tai⁴ hou² naan⁴ daap³ 。
bel
На гэтае пытанне складна адказаць.
eng
It's difficult to answer this question.
fra
Il est difficile de répondre à cette question.
pol
Pytanie było za trudne, więc nie odpowiedziałem.
ukr
На це запитання складно відповісти.