About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
The question is by no means easy.
  • date unknown
linked to #209653
  • Alois
  • Dec 25th 2010, 20:48
linked to #685589
  • duran
  • Jun 11th 2012, 10:47
linked to #1620198

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #46915

eng
The question is by no means easy.
epo
La demando estas neniel facila.
jpn
その質問は決してやさしくない。
その[] 質問[しつもん] は[] 決して[けっして] やさしく[] ない[] 。[]
tur
Soru hiçbir şekilde kolay değil.
deu
Die Frage ist gewiss nicht einfach.
deu
Die Frage ist alles andere als leicht.