menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #4694904

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #4694214Я не согласен с вами..

I do not agree with you.

added by PvtMarc, November 11, 2015
➜ #4694214Я не согласен с вами.

linked by PvtMarc, November 11, 2015
➜ #17423I don't agree with you.

linked by CK, November 12, 2015
➜ #4697288Nem osztom a véleményedet.

linked by maaster, November 12, 2015
➜ #4709293

linked by bonny37, November 18, 2015
➜ #4709293

unlinked by Horus, November 18, 2015
➜ #3077641Ich stimme dir nicht zu.

linked by Horus, November 18, 2015
➜ #495349No estoy de acuerdo contigo.

linked by don_ramon, April 11, 2016
➜ #7936026Я с вами не согласен.

linked by marafon, May 26, 2019
➜ #7936024Я с тобой не согласен.

linked by marafon, May 26, 2019
➜ #8023937Я не згодна з вами.

linked by deniko, July 5, 2019
➜ #8023935Я не згодний з вами.

linked by deniko, July 5, 2019
➜ #333122我不同意你的看法。

linked by Yorwba, July 19, 2019
➜ #2664845Nem értek veletek egyet.

linked by jegaevi, November 22, 2019
➜ #9870779Ur ken-wufqeɣ ara.

linked by Yagurten, March 26, 2021
➜ #333129Je ne suis pas d'accord avec toi.

linked by Aiji, April 5, 2023
➜ #375627Je ne suis pas d'accord avec vous.

linked by Aiji, April 5, 2023
➜ #178571君のいうことに同意できない。

linked by Aiji, April 5, 2023
➜ #1069276私はあなたに同意できない。

linked by Aiji, April 5, 2023