About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #209703
  • date unknown
What was he up to then?
linked to #1273239
linked to #1363407

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #46965

eng
What was he up to then?
epo
Kio okupis lin ĝis tiam?
jpn
その時彼は何をたくらんでいたのか。
その[] 時[とき] 彼[かれ] は[] 何[なに] を[] たくらん[] で[] い[] た[] の[] か[] 。[]
tur
O zamana kadar ne işle meşguldü?
fra
Que faisait-il jusque là ?