menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #4697772

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

I'm stay home tomorrow.

added by CK, November 13, 2015
I'll stay home tomorrow.

edited by CK, November 13, 2015
➜ #4697785M a rete lakay mwen an demen.

linked by panamicua, November 13, 2015
➜ #4698493سأبقى بالبيت غداً.

linked by mohamedali, November 13, 2015
➜ #4701221Ich werde morgen zuhause bleiben.

linked by dannylow, November 14, 2015
➜ #4701497Otthon maradok holnap.

linked by maaster, November 14, 2015
➜ #4702491

linked by marafon, November 15, 2015
➜ #4702491

unlinked by Horus, November 15, 2015
➜ #2585151Завтра я останусь дома.

linked by Horus, November 15, 2015
➜ #4703117mi ba zvasta lo zdani ca lo bavlamdei

linked by selpahi, November 15, 2015
➜ #4723769

linked by bill, November 24, 2015
➜ #4723769

unlinked by Horus, July 30, 2016
➜ #2637063Ficarei em casa amanhã.

linked by Horus, July 30, 2016
➜ #7830529Je vais rester à la maison demain.

linked by Aiji, March 30, 2019
➜ #7830530Je resterai chez moi demain.

linked by Aiji, March 30, 2019
➜ #7972035Mi restos hejme morgaŭ.

linked by shekitten, June 10, 2019
➜ #665277Morgaŭ mi restos hejme.

linked by martinod, July 4, 2019
➜ #8021209Morgen blijf ik thuis.

linked by raggione, July 4, 2019
➜ #6789232Je resterai à la maison demain.

linked by Micsmithel, January 4, 2021