About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #209751
  • date unknown
See you then.
  • Dejo
  • Oct 6th 2010, 05:45
linked to #547567
linked to #557390
  • saeb
  • Nov 13th 2010, 08:35
linked to #616359
linked to #698033
linked to #788002
linked to #824671
linked to #1103035
linked to #1151432
linked to #1248015
  • duran
  • Nov 20th 2011, 14:41
linked to #473734
  • arnab
  • Sep 20th 2014, 10:31
linked to #3506690
  • CK
  • Jan 27th 2015, 04:46
unlinked from #1151432

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #47013

eng
See you then.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
ara
إذاً أراك لاحقاً.
bul
Ще се видим тогава.
cmn
到時候見。
到时候见。
dào shíhou jiàn 。
deu
Bis dann!
epo
Ĝis tiam.
jpn
その時に会いましょう。
その[] 時[とき] に[] 会い[あい] ましょ[] う[] 。[]
jpn
じゃあその時に。
じゃあ[] その[] 時[とき] に[] 。[]
jpn
じゃあまた。
じゃ[] あまた[] 。[]
pol
No to do zobaczenia.
rus
Увидимся.
spa
Hasta entonces.
tur
Sonra görüşürüz.
ara
مع السلامة!
bul
До нови срещи.
ces
Hledáme se.
cmn
再见!
再見!
zàijiàn !
deu
Auf Wiedersehen!
deu
Bis dann.
eng
I'll catch you later.
eng
Until then.
eng
See you again.
eng
I'll be seeing you.
eng
See you later!
eng
See you.
eng
I'll see you around.
epo
Ĝis revido!
epo
Ni intervidiĝos.
fra
Au revoir !
ita
Arrivederci.
jpn
じゃ、またねっ!
じゃ[] 、[] また[] ねっ[] ![]
lvs
Uz redzēšanos.
spa
Nos vemos luego.
ukr
Побачимося.
wuu
再会。
ʦɛ³⁴. ɦuɛ²³. 。

Comments

CK
CK
Jan 27th 2015, 04:47
Unlinked:

RoggyOct 4th 2011, 17:09
linked to #1151432

It's not an exact match.

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.