About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

Can you make it so she can get on that TV program?
linked to #95659
  • las
  • Aug 19th 2010, 13:50
linked to #470925
  • las
  • Aug 19th 2010, 13:50
linked to #470928
linked to #495368
linked to #561384

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #470513

eng
Can you make it so she can get on that TV program?
fra
Peux-tu arranger le coup pour qu'elle figure dans cette émission de télé ?
jpn
彼女がそのテレビ番組に出られるようにしていただけませんか。
彼女[かのじょ] が[] その[] テレビ[] 番組[ばんぐみ] に[] 出[で] られる[] よう[] に[] し[] て[] い[] た[] だけ[] ませ[] ん[] か[] 。[]
rus
Можешь ли ты сделать так, чтобы она попала в эту телевизионную программу?
rus
Можете ли вы сделать так, чтобы она попала в эту телевизионную программу?
ukr
Чи можеш ти зробити так, щоб вона попала на ту телевізійну програму?
epo
Ĉu vi povas klopodi, por ke ŝi partoprenu tiun televidan elsendon.
pol
Dałoby się zorganizować jej występ w tym programie?